Glossary A-Z of Fashion Terms
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
V
Corte en A
Un vestido o falda que es más estrecho en la parte superior y gradualmente se ensancha para formar una línea que se asemeja a la letra A. Este estilo favorece la mayoría de los tipos de figura; ideal para disimular las caderas anchas.
Acrílico
Tela sintética manufacturada que es suave y parecida a la lana. El acrílico se encuentra generalmente en prendas de invierno, tales como suéteres y vestidos.
Apliqué
Trozo de tela que ha sido cortado y aplicado a otra tela o prenda para decorar el material, por lo general cosiéndolo o adhiriéndolo.
Asimétrico
Un vestido, blusa o suéter con un solo tirante o manga. El otro hombro queda al desnudo. El ruedo suele ser diagonal.
Babydoll
Blusa o vestido con cintura imperio (directamente debajo del busto) y corpiño en forma de A. Puede ser de manga corta o sin mangas.
Sostén de banda
Una cubierta para el busto en forma de banda sin tirantes.
Escote barco
Un escote estrecho abierto de hombro a hombro..
Torso
Parte superior de un vestido o blusa.
Bolero
Una chaqueta corta con mangas largas.
Boot cut
También llamado bootleg o corte para botas. Un estilo de pantalón o jean ajustado hasta la rodilla que se ensancha levemente para dar cabida a una bota debajo del pantalón.
Escoba
Una falda o un vestido que se caracteriza por numerosos pliegues y material plisado.
Quemado
Técnica de destrucción de una capa de tela para crear un efecto de estampado con la que generalmente se obtiene un sexy estilo semitransparente.
Corpiño
Prenda similar a un corsé que es ajustada, generalmente sin tirantes y que puede estar hecha de tela muy ornamentada.
Camisola
Blusa o vestido con tirantes que puede usarse sola o encima de otras prendas.
Pantalón capri
Pantalón femenino a mitad de pantorrilla.
Manga de casquillo
Una manga muy corta que se extiende hasta justo por encima del hombro para dar ese toque de feminidad sexy.
Cárdigan
Un suéter o chaqueta abierto al frente.
Estilo cargo
Pantalones o jeans con bolsillos en el lado de la pierna.
Chifón
Ligera tela semitransparente generalmente de nylon, seda o rayón.
Cintura ceñida
Característica de una prenda que se afina en la cintura, acentuando las curvas del cuerpo.
Hombro al desnudo
Una blusa con agujeros en los hombros.
Contraste de colores
Colores contrastantes combinados de manera estratégica en una prenda.
Escote holga
Un escote en una blusa o un suéter femenino que cuelga en pliegues drapeados.
Croché
Tejido abierto en que se teje el hilo en una tela con patrón.
Manga dolma
También llamada batwing o “ala de murciélago”. Este estilo lleva un corte muy amplio en la sisa que se extiende casi hasta la cintura y luego se estrecha en la muñeca.
Drapeado
Tela que cuelga en pliegues o que cubre la tela en pliegues sueltos. El ruedo suele ser irregular.
Decoraciones
Ornamentación de tela que usa una gran variedad de piezas decorativas como lentejuelas o abalorios.
Bordado
Ornamentación de un tejido mediante el uso de cualquier variedad de puntos decorativos hechos a mano o a máquina en el mismo color o de un color contrastante con hilo
Corte imperio
Cintura que comienza justo debajo del busto, lo cual da a los vestidos y blusas un entalle favorecedor. Este patrón es especialmente favorecedor en las formas de pera para disimular el área del estómago o acentuar el busto.
Ojal
Un tipo de bordado con pequeños orificios hechos en la tela.
Composición de la tela
El tipo de fibras representado en una prenda en particular.
Cuero sintético
Cuero de imitación hecho de materiales que no son pieles de animales. El cuero sintético es más ligero y más fácil de limpiar que el cuero genuino.
Ruedo envolantado
Una tira de tela decorativa unida a un borde para crear un volante amplio.
Cuello de embud
Un cuello alto y ancho. Un escote de embudo está unido al cuerpo de la prenda y no cosido a la línea del cuello.
Prenda lavada
Prendas de vestir que ya han sido lavadas. La prenda es más suave y tiene un aspecto desgastado.
Georgette
Una tela arrugada y semitransparente que tiene un aspecto liviano y etéreo.
A cuadros
Una tela mediana o ligera, a cuadros con más de dos colores con entretejido sencillo de algodón.
Grosgrain
Tela acordonada de tejido fuerte y muy ceñido con ribetes horizontales y estrechos. Suele usarse como borde.
Halter
Un vestido o blusa que se ata alrededor del cuello, dejando al descubierto la espalda y los hombros. También se llama “cuello halter”.
Ruedo pañuelo
Ruedo en una falda o blusa con leves picos con el fin de formar puntos que imiten una bufanda. Este estilo favorece la mayoría de las figuras. También se llama “ruedo hanky”.
Henley
Blusa sin cuello con un cierre que se detiene a mitad de camino.
Estambre
Un tejido de sarga quebrada que se cose en direcciones opuestas para formar un patrón de zigzag.
Ruedo altibajo
Una prenda con un ruedo desigual que varía de largo a corto.
Corchete
Sistema para sujetar la ropa con un pequeño gancho que se inserta en un ojo.
Jacquard
Una tela con un intrincado patrón tejido.
Jersey
Un tejido elástico fino utilizado en camisetas, ropa deportiva y ropa ajustada. Esta tela es ideal para drapeado.
Mono
Una prenda de vestir que combina una parte superior e inferior en una sola pieza..
Escote de ojo de cerradura
Corte con forma de lágrima o redondo que se sujeta en el escote delantero o trasero.
Manga kimono
Cortada en el patrón de la blusa, la manga del kimono tiene una forma amplia y diagonal.
Legging
Pantalones ajustados que se amoldan a la figura. A veces se denominan “medias”.
Maxi
Una falda o vestido largo que suele llegar hasta los tobillos.
Malla
Tela de tejido o anudada de textura abierta reticular. La malla es ligera y transpirable.
Metálico
Un hilo o fibra hecho parcialmente o totalmente de metal con aspecto metálico.
Inglete
Un patrón de rayas cosido en forma de V que adelgaza y favorece tu figura.
Cintura natural
Una costura o cintura que se asegura o cae en la curva natural del cuerpo. El entrante queda entre las caderas y las costillas.
Nylon
Una fibra sintética conocida por su fuerza y resistencia a las manchas.
Ensanchadas
Prendas de vestir agrandadas que alteran la forma natural de quien las luce.
Paisley
Un patrón semiespiral curvado con forma de lágrima.
Bolsillos de parche
Un pequeño bolsillo que llevan algunos pantalones o pantalones cortos que parece un pedazo de tela cosida imitando un parche.
Campesino
Blusa o vestido de estilo romántico que comúnmente se distingue por un escote pronunciado, volantes o material ligero.
Falda lápiz
Una falda que se corta en una línea recta desde la cadera hasta el ruedo y generalmente llega hasta la rodilla. Puede recogerse en el ruedo o caer en línea recta desde la cadera.
Peplum
Un volante completo corto o una extensión de una prenda debajo de la cintura que cubre las caderas.
Ribete
Pedazo de tela recortada cosida a lo largo de las costuras o bordes de una prenda. El color de los bordes puede ser del mismo color que la prenda o de un color contrastante.
Solapa
Una abertura o hendidura en una blusa, falda o vestido que generalmente cubre los broches que facilitan ponerse o quitarse la prenda. Pedazo de tela utilizado para reforzar el cierre de la prenda.
Plisado
Un tipo de pliegue formado por un doblez sobre la tela que luego se fija en su lugar.
Poncho
Un trozo de tela con un agujero circular para la cabeza, generalmente usado como capa o abrigo.
Popelín
Tela muy pesada y duradera fijamente tejida con bordado sencillo de ribetes finos y entrecruzados.
Espalda en T
Blusa con la espalda cortada en forma de T para revelar los omóplatos.
Entretejido
Un método de tejido en que se cosen pequeñas filas muy juntas para formar una textura.
Mameluco
Una prenda de una pieza suelta que combina una camiseta y un pantalón corto.
Fruncido
Una técnica de costura donde la tela está reunida en un patrón que se repite creando un efecto de ondulación. A menudo se utiliza para crear textura y drapeado en una prenda./div>
Volante
Una tira de tela ornamental firmemente recogida o en pliegues en un borde y aplicada a una prenda de vestir.
Satinado
Una versión más gruesa del satén que tiene un tejido más grueso. Comúnmente utilizado en trajes de noche y forros de chaquetas.
Satén
Un tejido sedoso y brillante con una superficie lisa y lustrosa.
Escote redondo
Un escote pronunciado y redondo o en forma de U.
Cuello de chal
Cuello de una sola pieza doblado hacia abajo para formar una línea desde la parte posterior del cuello hasta la parte del frente.
Semitransparente
Tela semitranslúcida.
Sostén incorporado
Un sostén incorporado en la prenda.
Vestido suelto
Un vestido no entallado sin cintura definida.
Jeans entubados
Jean o pantalón ceñido en toda la pierna y una pequeña apertura cónica para la pierna.
Falda pantalón
Pantalones cortos que tienen una cubierta delantera para parecerse a una falda.
Frunce
Una técnica de bordado en que se reúne una sección del material en pliegues muy juntos que se fijan con puntadas paralelas para que puedan estirar.
Tirantes de espagueti
Tirante de hombro muy delgado en una prenda femenina.
Pierna recta
Un pantalón o jean con entalle uniforme en la parte superior de la pierna del pantalón a la parte inferior de la abertura de la pierna.
Escote cruzado
Prenda en que las dos mitades del frente se cruzan diagonalmente, formando un cuello en forma de V.
Camisilla
Blusa corta sin mangas.
Rizo
Tela de pelo, generalmente de algodón, con lazos a ambos lados.
Teñido
Patrón creado por el teñido de la tela después de anudarla para crear un patrón irregular.
Tul
Una malla muy fina parecida a la malla utilizada en vestidos de noche y de novia. El tul viene en tejidos sueltos y ceñidos, lo cual da a la tela una textura diferente.
Túnica
Blusa femenina suelta o ajustada que se extiende por debajo de las caderas. Dependiendo de la longitud, puede usarse como una camisa o un vestido.
Cuello de tortuga
Una prenda con cuello ajustado, redondo y alto que se dobla y cubre el cuello.
Terciopelo
Tela de tejido de pelo corto y grueso estrechamente tejida que es suave al tacto.
Escote en V
Un escote con una “V” en la parte frontal.